Dado que no aceptamos que ningún partido político ni religión nos financien, pues queremos tener independencia, no contamos con dinero. Los viajes, las llamadas, el permanecer en Bs As para nosotros es muy costoso y dependemos de la buena voluntad de los amigos. Ellos nos sugirieron que abriéramos una cuenta en un banco para que los que quisieran depositaran en ella.
La cuenta de ahorro está en el Banco Nación de la ciudad de Buenos Aires y su número es 0009/6970173456. Está a nombre de Félix Diaz y el CBU es 0110697430069701734565. ¡Muchas gracias!

lunes, 23 de diciembre de 2013



Más allá de todas las ilegalidades en que incurre, la provincia lleva a cabo la elección del presidente de la asociación civil La Primavera


Hoy es un dia mas de vivir constantemente la violaciones de nuestros derechos constitucionales ya adquirido reconocido por los gobiernos, pcial y nacional .


Tambien las garantias de los derechos internacionales que argentina adiere la proteccion de los derechos de los pueblos indigenas. C.169 de la O.I.T  Articulo 1:  art  2: 2,2,b.c tenemos derechos a la consultas previa e informada, a la participacion, el derechos a la propia de autodeterminaciones y de la manera de organisarse como pueblos indigenas.



Hoy sera un dia historico para exigir el respeto a la autodeterminacion de nuestra comunidad qom Potae Napocna Navogoh.



En el padrón electoral aparece gente que ya ha fallecido y criollos que no viven en la comunidad. El padrón es un desastre. Se votará en una escuela que no queda dentro de la comunidad. Allí llevarán a la gente del gobernador a votar.


Nos siguen engañado como siempre lo han hecho. Nuestro hermano Laureano Sanagachi fui a la comisaría a quejarse por la falta de publicación de la convocatoria y allí le dijeron que firmara dicha denuncia, sin embargo le hicieron firmar un papel donde figuraba que él se presentaría como candidato. Es vergonzoso que el mismo presidente del ICA participe en estas maniobras de mala fe.

No queremos que nos informen sobre las elecciones, tenemos derecho a participar y ser consultados. Tampoco se informa a la comunidad a través de la publicación en un diario provincial que pocos de nuestra gente lee.

Hemos intentado por todos los medios legales detener esta elección pero dentro de la provincia todas las instituciones responden al gobernador.

Nosotros no formaremos parte de esta farsa.


Resistiendo a la flagrante violación de nuestros derechos humanos.


Felix Diaz Qarashe comunidad qom Potae Napocna Navogoh .

jueves, 19 de diciembre de 2013






La provincia realizará elecciones en secreto para elegir su presidente de la asociación civil La Primavera

Buenas tardes.

Quiero denunciar la violacion de nuestros derechos indígenas.

El gobierno de Formosa convocó a elecciones para el lunes 23 de diciembre para renovar las autoridades de la asociación civil La Primavera nro 113/85 sin cumplir las reglas del estatuto social de dicha asociación. 

Una vez más la provincia organiza la elección con sus candidatos sin informar a toda la comunidad. Impune sus candidatos obedientes para manejar los asuntos nuestros, así como lo hice con el relevamiento territorial.

Siguen violando todos los derechos indígenas consagrados.

La comunidad repudia la resolución de la Personeria Jurídica de Formosa. 

Nosotros exigimos la aplicación de los derechos indígenas constitucionales, nacionales e internacionales. 

Queremos respeto y garantías de los derechos de los pueblos indígenas .  

Queremos que los gobiernos y jueces garanticen la participación indígena y no que nos impongan ideas ajenas. 

Hemos pedido la anulación de dicha elecciones.

 Félix Diaz qarashe de la comunidad qom Potae Napocna Navogoh.

viernes, 13 de diciembre de 2013

No hemos aceptado la cartografía del relevamiento territorial presentada por la Nación y la provincia

Desde el mes de agosto venimos participando activamente en el proceso de relevamiento territorial.

Si bien desde antes de comenzar hemos objetado los Convenios Marco y Específico firmados por ambos gobiernos sin participación indígena, no obstante decidimos participar del proceso esperanzados en que lograríamos obtener una herramienta que pudiera ayudar a solucionar el conflicto territorial.

Sin embargo, lo que demostraron ambos gobiernos que sólo les interesó relevar el título comunitario, un documento que si bien no podemos ocupar en su totalidad ya es nuestro.

Con respecto a los puntos de ocupación de nuestro territorio actuales y públicos sólo hemos logrado que georreferencien dos en el territorio que ocupa el Parque Nacional Río Pilcomayo.

Cuando íbamos a ingresar al territorio que ocupa la familia Celia nos condicionaron restringiendo la participación indígena y nuestra asistencia técnica. La provincia recurrió a la Corte Suprema de Justicia informándole mentiras y la Corte las aceptó. Entonces sólo ingresó Cristino Sanabria y su gente a lo de Celia y por supuesto no explicaron todos los lugares que nuestra gente accede para recolectar leña, algarroba etc. Sólo registraron ¡las chacras de los criollos de modo de justificar su ocupación!

Luego ambos gobiernos se negaron a volver a ingresar. Para nosotros si no se relevaba la zona central del conflicto no tenía sentido proseguir pues eso produce más enojo y cansancio en la gente.

Al predio que ocupa la provincia para instalar una sede Universitaria de nuestro territorio nadie pudo acceder.

Los funcionarios nos trajeron la cartografía final en una hoja que apenas se podía ver. Les exigimos que la proyectaran sobre una pared para que toda la gente pudiera ver y comprender.

Lamentablemente, el mapa final que hicieron ambos gobiernos es peor que el preliminar. Entre muchas trampas califican a la zona donde vive nuestro qarashe Félix Diaz y otros muchos hermanos nuestros desde siempre como "ocupación" y no como Territorio Tradicional Actual y Público.  Esa es una de las tantas concesiones que hizo el INAI a la provincia de Formosa.

Las zonas que pudimos acceder del Parque y que les explicamos el uso que actualmente continúan ocupando nuestros mariscadores y recolectoras las calificaron de "Tierras utilizadas para actividades de subsistencia conforme a lo expresado por un sector de la comunidad". No territorio tradicional actual y público.

Pero en la zona que sólo ingresó Cristino Sanabria no aclararon "según lo expresado por un sector de la comunidad".

No aparecen en la cartografía todos los criollos que viven dentro de nuestro título, tampoco todos los mojones que les hemos indicado.

Marcaron como zona de pesca sólo al sur de la Laguna Blanca, dentro de nuestro título, desoyendo la enorme cantidad de veces que les dijimos que entramos a la laguna a pescar. A toda la laguna!

El cacique Fernando Sanabria no participó en el relevamiento no obstante Cristino Sanabria se abogó la potestad de firmar el croquis por él y luego el mapa final se lo llevaron a su casa para que firme. Así trabajan, sólo buscan las firmas de las autoridades que automáticamente les responden y no a los indígenas que han participado activamente y reclamado que se hiciera el relevamiento. Sólo necesitan indígenas funcionales a sus intereses, eso quedó claro en el relevamiento.



Nosotros cuestionando la cartografía




Cristino Sanabria firmando la cartografía


No nos han dejado una copia del mapa final de modo que aún no hemos podido hacer un análisis detallado del mismo pero sí sabemos que jamás podríamos haber aceptado y avalado una cartografía que no responde a la realidad de la ocupación de nuestro territorio y que va en contra de nuestro reclamo territorial.

Tal como temíamos el relevamiento fue toda una farsa de ambos gobiernos para justificar todos los atropellos, para beneficiar a la provincia y a los criollos.

No esperen que nosotros lo aceptemos, jamás aceptaremos el despojo territorial. Aunque todos los poderes estén en contra nuestro.

La comunidad qom Potae Napocna Navogoh quedó sumamente decepcionada y enojada por la forma de proceder y por los resultados del relevamiento territorial.



Pero seguiremos reclamando por nuestros derechos siempre.



viernes, 29 de noviembre de 2013

Intentan atacar a la mujer de Félix Diaz

Urgente! 

Volvieron a atacar mi flia  recién  un hombre ataco a mi mujer. 

En medio de la oscuridad, pero ella pudo escapar del agresor. 

Ella está bien pero está muy asustada.  

Félix Diaz. 

jueves, 28 de noviembre de 2013

Nuevo ataque contra la familia de Félix Diaz

Una vez más mi familia  sufrió un ataque violento.

Esta vez fue mi hija  a quien la atacaron cuando salía del baño de su casa, que queda alejado unos 30 mts.

Gente extraña la atacó, le cortó el pelo y la tajearon en su abdomen.

No entendemos cómo siguen ocurriendo estos hechos violentos a unos 100/ 150 mts donde está el puesto de gendarmería y de policía.

Tengo preocupación por  mi familia.

Yo soy autoridad de mi comunidad electo a través de una elección. Pero me persiguen a mí y a mi familia por cuestiones de la comunidad.

Lo que queremos es que se respete nuestra manera de organizarnos y que no nos sigan persiguiendo de esta manera por reclamar nuestros derechos.

Repudio enérgicamente lo que le han hecho a mi hija, no importa quien sea el responsable. Se trata de la actitud violenta de un hombre que trata de amedrentar  a mi familia y a nuestra lucha.

Queremos que gendarmería cumpla su función, que sea garante de la seguridad de la comunidad y de mi familia y que controle a quienes no son miembros de la comunidad.

Nosotros repudiamos la actitud del funcionario de Pensiones provinciales Hugo Arrua y de su mujer la médica y funcionaria Elizabeth Obregoso que son quienes incitan a algunos qom para que nuestra vida sea imposible. Eso según los testimonios de jóvenes convocados por esos funcionarios. Además denunciamos que la médica Obregoso otorga pensiones provinciales a criaturas para conseguir votos.

Queremos que los estados provincial y nacional dejen de generar violencia a través de sus intervenciones.

Félix Diaz

qarashe comunidad qom Potae Napocna Navogoh

viernes, 8 de noviembre de 2013

Formosa vuelve a procesar por segunda vez a nuestro qarashe Félix Diaz y a tres hermanos más en una causa inventada por los funcionarios provinciales y la familia Celia

Ayer el juez de Clorinda, Garzón, quien tiene a su cargo todas las causas en contra nuestro, ha procesado a nuestro qarashe y a tres hermanos más, Clemente Sanagachi, Miguel Kisinakai y Eugenio Fernández.

Queremos transmitir nuestra preocupación por la decisión de este juez y denunciar la criminalización  que está haciendo la provincia de Formosa contra nosotros.


En estos momentos estamos acusados en 3 causas: por usurpación de nuestro territorio, por atentado a la autoridad a mano armada,  por robo de armas, por lesiones graves y leves, por instigación a cometer delitos e incluso por abuso sexual y homicidio. 

Nos acusan de todos estos cargos falsos pero no hay ni un policía, ni un gendarme, ni un funcionario provincial imputado en alguna causa.

Tampoco hay pruebas contra nosotros, no las hay pues son inventadas.

La causa en la cual ayer el juez de Clorinda procesó a nuestros hermanos es la nº 742/2011. Fue la causa que armó la provincia en la mañana del 23 de noviembre del 2010 para luego justificar la represión. Tan obvio resulta el armado previo de los sucesos que en pocas horas se presentaron más de 200 policías de toda la provincia a reprimirnos.

Esa mañana la familia Celia nos denunció  por haber cortado un alambre suyo, hecho que nunca ocurrió. Nosotros estábamos sobre la ruta en reclamo de la detención de la sede universitaria que se quería instalar en nuestro territorio. A las dos horas llegó la policía. Cuando nos acercamos miembros de la familia Celia dispararon a nuestro qarashe Félix Diaz delante de la policía quien si bien fue testigo de los hecho no hizo nada.

Luego la policía activó la segunda parte del plan que fue simular  que nosotros les quitamos las armas, los agredimos y además que abusamos sexualmente de una oficial de policía frente a todo el mundo.

Lastimosamente, el juez Garzón dio lugar a los testimonios falsos y contradictorios que elaboraron en conjunto la familia Celia y la policía pero no dio crédito a nuestros testimonios y testigos, uno de ellos Claudio Morgado. 

Son miles las contradicciones que existen en el expediente de las declaraciones de los policías y de los Celias.

Queremos denunciar públicamente la trampa jurídica que nos están tendiendo, la cual es muy difícil de desactivar cuando está planeada por los funcionarios provinciales, los jueces provinciales y la familia Celia que ocupa nuestro territorio.


Nuestros abogados del CELS apelarán esta injusta sentencia. 

Somos gente pacífica y de bien

Estamos siendo perseguidos por la provincia de Formosa y sus aliados por atrevernos a denunciar los delitos provinciales. 

Por eso están intentando criminalizarnos hasta destruirnos.





lunes, 14 de octubre de 2013

 Desde Dublin Irlanda del 9 al 11 de octubre 2.013 estuve participando 7º plataforma de Dublin para defensores/as de derechos humanos. "La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad, solo la luz puede hacerlo. El odio no puede expulsar el odio, solo el amor puede hacerlo".

Los objetivos de la  7ª plataforma de Dublin para defensores/as  derechos humanos son analizar y exponer la realidad de cada pueblo afectado de la represion que son víctimas los derechos humanos.

El objetivo de este encuentro es fortalecer a los defensores /as de los derechos humanos y también garantizar y proteger la vida de c/u de ellos .Esta organización me  ha incorporado para ser parte de los defensores de los derechos humanos como miembro de Frontline Defenders.

Fue linda experiencia de estar en este evento grande donde casi la totalidad de todos los pueblos y paises están dentro de esta organización internacional.

He aprendido mucho de qué es lo que le ocurre a otros líderes del mundo, es triste pero hay que saber.

Agradezco a Amnistía Internacional y a la organización por su invitación.

Félix Diaz






martes, 8 de octubre de 2013

Nuestro qarashe manifestó la satisfacción por la decisión del gobernador desde Irlanda

Nuestro qarashe Félix Diaz fue honrado con la invitación que la Fundación Internacional para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos para participar en la 7º Plataforma de Dublín para Defensores/as de los Derechos Humanos.

Desde Irlanda manifestó su satisfacción por la decisión del gobernador de mudar el Instituto Universitario de nuestro territorio.





Una buena noticia

 Celebramos la decisión del gobernador de trasladar el proyecto del Instituto Universitario a otra zona fuera de nuestro territorio.

Esperamos que esta decisión sea el comienzo de un camino de respeto y entendimiento para que todos podamos vivir en paz.



domingo, 6 de octubre de 2013

Preocupación por el relevamiento territorial

Se ha concluido el relevamiento territorial.

Nosotros, los más interesados en que se realizara el relevamiento, quienes venimos reclamando la implementación de la ley para poder resolver el grave conflicto territorial que padecemos hemos participado en todas las instancias.

Desde el comienzo hemos solicitado a los funcionarios que no realizaran reuniones separadas con nosotros y con Cristino Sanabria.

Hemos comenzado  esta última etapa con gran optimismo pero lastimosamente la hemos terminado con mucha preocupación.

Si bien varias veces hemos pedido a las autoridades que firmaran actas de compromiso para garantizar qué se iba a hacer luego, no lo hemos logrado más allá que en el momento de la discusión sí aceptaban.

Oralmente nos aseguraron que se tendrían en cuenta todos los puntos de ocupación tradicional y actual que hemos incluido en el croquis oficial en acuerdo con todas las partes y que se encuentra firmado por las mismas.

Se relevó con detalle el título comunitario pero no así el área de conflicto. Desde el primer momento hemos aclarado que no nos interesaba ni preocupaba relevar la ocupación dentro del título pues claramente ya existe reconocimiento legal sobre esas tierras, más allá de la superposición con el triángulo y la laguna.

Lo que más queríamos relevar son los puntos que figuran en el croquis y que se encuentran dentro de las tierras que ocupan la familia Celia, la provincia de Formosa donde quiere poner una sede Universitaria y el Parque Nacional Río Pilcomayo.

De los más de 30 puntos que se encuentran en esas zonas de conflicto el INAI sólo aceptó marcar dos. Contábamos con la autorización del Parque para poder acceder a todo el Parque y así realizar un trabajo completo.

A su vez, nos hemos sorprendido por la decisión en conjunto del hermano Cristino Sanabria junto al ICA de Formosa de retirarse del proceso de relevamiento cuando fuimos a marcar esos dos puntos dentro de las zonas de conflicto. Sólo participaron del registro de los puntos dentro del título comunitario.

No entendemos por qué no pudimos acceder a las tierras que hoy ocupa la provincia de Formosa, si ella participó activamente de todo el relevamiento en la figura de Esteban Ramírez, presidente del ICA, y de decenas de funcionarios provinciales.

Tampoco estamos de acuerdo en que se le haya dado tan poco tiempo al georreferenciamiento de los puntos de conflicto. La respuesta es que no había tiempo y que los técnicos del INAI tenían que regresar.

Estas objeciones las hemos presentado al responsable del relevamiento del INAI el señor Gastón Giménez.

En este momento nos encontramos a la espera de la carpeta final que nos enviarán para evaluar. Esperamos tal como nos prometió el funcionario nacional que más allá de que sólo se accediera a dos puntos de la zona del conflicto, todos los puntos y conflictos quedarán registrados en dicha carpeta.

Sabemos, de todas formas, que no han registrado todas la narrativas que se hubieran recogido si hubieran aceptado ir a registrar todos los puntos de conflicto y de ocupación tradicional y actual.

jueves, 12 de septiembre de 2013

Relevamiento territorial en la comunidad

Por  resolución de la Corte Suprema de la Nación en nuestra comunidad se está realizando el relevamiento territorial.

Para nosotros es un momento muy importante.

Al comienzo fue duro pues no estuvimos de acuerdo que los funcionarios celebraran reuniones separadas con Cristino Sanabria y con nuestro qarashe Félix. No queremos que nos dividan, hay que hablar de frente y ante toda la comunidad.

Por suerte en la segunda etapa hemos trabajado todos juntos como corresponde.

Hemos hecho el croquis, las narrativas (si bien consideramos no se han registrado todas las narraciones de los ancianos mientras construían el croquis), el informe Histórico Antropológico y la encuesta.

Se han marcado con GPS los puntos por dentro del título salvo el triángulo el cual el Parque Nacional lo está ocupando.

Hemos llegado a una acuerdo con todas las autoridades del INAI, ICA y Parques que en el próximo viaje iremos a marcar todos los puntos que figuran en el croquis, la mayoría dentro de lo que hoy ocupa el Parque Nacional Río Pilcomayo.

Esperamos con mucha expectativa que podamos terminar correctamente todo el relevamiento tal y como lo estipulan el Convenio Específico, el Manual de Procedimientos y el Plan de Abordaje reconocidos por la Corte Suprema.

En todo momento las autoridades hablan de "la superposición de mensuras" entre la provincia y el Parque Nacional (Nación), reconociendo que todas nuestras denuncias son verdaderas. Un claro ejemplo es el sector del triángulo al cual Parque nos prohibe ingresar. Ese sector fue incorporado a nuestro título comunitario por la provincia supuestamente para "compensar" las tierras que les dejaron ocupar a la familia Celia el gobierno militar de la provincia. El problema es que el triángulo que nos entregaron estaba bajo jurisdicción del Parque Nacional. Por eso perdimos ambos sectores.

Lo mismo ocurre con la Laguna Blanca la cual figura en el decreto nacional que nos entregaron en 1940 pero muchos años después en 1951 la ley que creó el Parque lo incorporó dentro del Parque. De modo que este último problema fue creado por distintas disposiciones del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo. En todo caso la solución le corresponde a la Nación.

Finalmente reclamamos la devolución de los lugares que seguimos ocupando por años que ahora ocupa el Parque Nacional.

Tanto dolor se hubiera evitado si ambos estados hubiesen tenido la voluntad de sentarse a solucionar este problema que tienen hace décadas y que sólo lo han venido ocultando.

Sólo queremos que se solucione este gran problema territorial y poder estar en paz, como siempre hemos estado.









jueves, 15 de agosto de 2013

Es triste


Es triste tanta confusión.

Lamentamos que la señora presidenta esté mal informada por ello es nuestra intención aclarar la situación.

Hay una colonia criolla vecina que se llama La Primavera y cuyos miembros votaron en nuestra escuela la 308. Fue una vez más, una maniobra del partido oficial.

Nosotros los qom somos siempre repartidos entre los distintos municipios vecinos para que nuestros votos queden separados y no cuenten juntos. Por eso no se puede saber el voto de nuestra comunidad pues está mezclado entre los municipios vecinos, salvo cuando los marcan.

Además es muy conocido cómo manipula el gobierno provincial a los indígenas ¿se puede estar orgulloso de los resultados electorales cuando se ponen en camión a los hermanos y se les quita los documentos?

En el 2011, en las elecciones monitoreadas por el Ministerio del Interior, cuando ganó nuestro qarashe Félix Diaz, el padrón se compuso de 1200 personas.

Es por ello que volvemos a reiterar nuestro pedido de dialogar con la presidenta pues sabemos que la informan mal y cae en estos errores. Es una pena que sólo nos nombren en un contexto de elecciones partidarias y no cuando padecimos una represión por parte de la provincia de Formosa o frente a tanto hostigamiento. Lamentamos también ver a tantos funcionarios riéndose y aplaudiendo por detrás. La sensación es que se están riendo de nosotros.

De todas formas a nosotros lo que nos preocupa ahora es el relevamiento territorial.  Ayer pedimos a las autoridades nacionales y provinciales que no trabajen por separado con Cristino Sanabria y con Félix Diaz, que no traten de dividir. Sin embargo, se comprometieron a ir a buscar a Cristino pero no regresaron. Esas son las situaciones que nos preocupan.

También que la Corte Suprema haya aceptado un informe de la Personería Jurídica de Formosa reconociendo que la asociación civil se encuentra acéfala pues no hubo votaciones pero que sigan aceptando a Cristino Sanabria.

Estamos en una situación muy difícil pero seguimos apostando al diálogo.









miércoles, 14 de agosto de 2013

La Corte resolvió que el lunes 12 se inicie el relevamiento en nuestra comunidad.

Esperamos que las autoridades provinciales y nacionales actúen sujetos a la ley, de ese modo colaboraremos con todo el proceso.

Estaremos atentos a cada una de las etapas y exigiremos verdadera participación indígena si bien denunciamos que hasta ahora no ha habido participación ni consulta en el diseño del Plan de Abordaje.

Por otro lado no entendemos por qué está participando la provincia de Formosa a través del ICA cuando la Corte dispuso en la resolución anterior que la modalidad del relevamiento sea "centralizada".

Para nosotros el tema territorial es prioritario y por ello no dejaremos que nos engañen con ninguna estrategia.



Situación del relevamiento territorial en todo el país